Literature και Η Ξένη στον Ρήνο, εκδ.Ψυχογιός.

H Μεταιχμιακή ταυτότητα, γράφει ο Ανδρέας Καρακίτσιος  
Η Ξένη στον Ρήνο, εκδόσεις Ψυχογιός.

Η Έλενα Αρτζανίδου είναι δασκάλα στο επάγγελμα χαμηλών τόνων και γράφει με μεγάλο μεράκι και αγάπη εδώ και πολλά χρόνια. Μια θεματική περιοχή που αγκαλιάζει συχνά με την πένα της είναι και η διαπολιτισμικότητα είτε ως μήνυμα σεβασμού της διαφορετικότητας, είτε απλά ως μήνυμα αγάπης και κατανόησης του άλλου, του διαφορετικού, του μετανάστη. Η συγγραφέας το επιχειρεί αρχικά με το εικονογραφημένο βιβλίο «Με λένε Πρόμις» Ψυχογιός, 2006, όπου ένα μικρό κορίτσι από την Αφρική με διαφορετική γλώσσα...Στη  συνέχεια γράφει το εφηβικό μυθιστόρημα «Γκαστερμπάιτερ, η οδυνηρή φυγή» 2012, από τις εκδόσεις  Manus Scripta , όπου  καταγράφεται έντονα το οδυνηρό φαινόμενο της ελληνικής μετανάστευσης στις αρχές της δεκαετίας του ’60,...
 Στο βιβλίο «Η Ξένη στον Ρήνο», Ψυχογιός 2019 η Έλενα Αρτζανίδου κάνει ένα βήμα παραπέρα και φέρνει στο προσκήνιο  το φαινόμενο της σύγχρονης ελληνικής μετανάστευσης. Πρωταγωνιστεί μια εκρηκτική έφηβη ηρωίδα με  το εμβληματικό όνομα η Ξένη, στο σώμα και στην ψυχή της οποίας αναδύονται σχεδόν όλα τα δύσκολα διλήμματα της εφηβείας σε ένα δυσφορικό πλαίσιο υποχρεωτικής και βίαιης μετανάστες...

Read more at:
https://www.literature.gr/metaichmiaki-taytotita-grafei-o-andreas-karakitsios-i-xeni-ston-rino-elena-artzanidoy/

Η Λογοτεχνία αλλιώς, κυκλοφόρησε από εκδόσεις Καλειδοσκόπιο!

H Λογοτεχνία αλλιώς, εναλλακτικές καινοτόμες δράσεις, Αντρέας Καρακίτσιος και Έλενα Αρτζανίδου, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο,

για αρχή κυκλοφορεί σήμερα 5/12/2018, για τις φοιτήτριες της Πρακτικής άσκησης του ΤΕΠΑΕ ΑΠΘ, στο Βιβλιοπωλείο Ανικούλα Εγνατία146.

Ένα βιβλίο που προέκυψε από το 2016-2017 κατά την απόσπασή μου στο ΤΕΠΑΕ ΑΠΘ, Μαζί με τον Ανδρέα Καρακίτσιο, καθηγητή ΠΛ, είχαμε αναλάβει την πρακτική άσκηση των φοιτητριών με κατεύθυνση τη λογοτεχνία.
59 φοιτήτριες του τελευταίου έτους, σήμερα απόφοιτες, που τις χαρακτήριζε το πάθος, η εργατικότητα, το μεράκι και το ενδιαφέρον.
59 Νηπιαγωγεία του νομού Θεσσαλονίκης από τα Βασιλικά, στα Πεύκα, από την Ν.Ιωνία στην Άνω και Κάτω Τούμπα, από το Κέντρο, στην Καλαμαριά, από την Χαριλάου στην Τριανδρία από την Αγίου Δημητρίου στα Κάστρα, Νεάπολη,την Πολίχνη, Εύοσμο, Αμπελόκηπους, Ξυλάδικα...
59 φιλόξενες, ανοιχτές σε καινοτομίες Νηπιαγωγοί έζησαν ξεχωριστές τεχνικές προσεγγίσεις της παιδικής λογοτεχνίας.
Ατελείωτες ώρες συνεργασίας με τον Ανδρέα στο γραφείο του- πόσους καπουτσίνο και χυμούς ο Δάσκαλος με τράταρε, δε λέγεται- συνεργασία αργά τις νύχτες μέσα από το τηλέφωνο, από mail, για δύο χρόνια και δύο καλοκαίρια. Παράλληλα επί τρεις μήνες κάθε Δευτέρα και Παρασκευή στην Μεγάλη Ισογείου το τρίωρο μάθημα στις φοιτήτριες βήμα βήμα και μετά ακολούθησαν από τις ίδιες σχεδιασμοί, συζητήσεις, αποφάσεις και μετά το προτελευταίο βήμα απαιτητικό, χρονοβόρο κουραστικό όταν η αφεντιά μου περιόδευε με ραντεβού για την παρακολούθηση 59 διδασκαλιών σε τέσσερα διαφορετικά αντικείμενα σε όλο το νομό κάθε ΤΤΠ , με κλείσιμο την ανατροφοδότηση. Ανταμοιβή τα αποτελέσματα, η εργατικότητα από τα υπέροχα 59 κορίτσια μου/μας που αγόγγυστα τολμούσαν και ας είχαν ατυχίες και ας μούσκευαν το πρόσωπο από τα δάκρυα άλλοτε της χαράς και άλλοτε της δυσκολίας. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΜΟΥ.
Τα αποτελέσματα φαίνονται στο βιβλίο.

Ένα εγχειρίδιο που και φέτος ήταν αυτό που καλέστηκαν να υλοποιήσουν όσες δήλωσαν τη λογοτεχνία.
Ένα βιβλίο που αφορά το Νηπιαγωγείο, το Δημοτικό αλλά και το Γυμνάσιο.
Μένει να το διαβάσετε και να το εφαρμόσετε.
Ευχαριστώ τις εκδόσεις Καλειδοσκόπιο για την τιμή να συμπεριλάβουν στην σπουδαία σειρά βιβλίων τους και το δικό μας παιδί. Ευχαριστώ την Αλέξα Αποστολάκη , την Μαργαρίτα Κοτσίνη και τον επιμελητή μας  Χρήστο Πολίτη, αλλά και όλους όσους εργάστηκαν καταφέρνοντας να ξεπεράσουν όσα δύσκολα υπήρξαν.
Η δουλειά για όλους ήταν πολύ απαιτητική.
Δάσκαλε, Ανδρέα μου, τα καταφέραμε και πάλι να παραδώσουμε ένα βιβλίο που σίγουρα θα εκτιμηθεί.
Από βδομάδα και σε όλα τα Βιβλιοπωλεία!

Σημείωση: Αν λοιπόν σκέφτεστε να κάνετε κάποιο χριστουγεννιάτικο δώρο στο σχολείο σας, στη νηπιαγωγό σας, στο δάσκαλο ή στον καθηγητή σας, στον βιβλιοθηκονόμο ή τη βιβλιοθήκη της περιοχής, στον φοιτητή/ φοιτήτρια των παιδαγωγικών τμημάτων, στον εαυτό σας, πιστεύω πως το βιβλίο αυτό είναι ένα δώρο που θα αγαπηθεί. Γιατί "Η λογοτεχνία αλλιώς", μπορεί να εμπνεύσει όσους και όσες το θέλουν και θα αποτελέσει ένα εργαλείο για να δουλέψουν και αλλιώς και να ανοίξουν και άλλους δρόμους.

Καλές γιορτές!