Κυριακή, 15 Αυγούστου 2010

Οι φίλοι από την παραμονή στο ΔΚΣΜΡόδου


Στην υγειά των φίλων μου!
Ένας μήνας παραμονής στον ξενώνα του ΔΚΣΜΡ ήταν αρκετός για να γεννηθούν φιλίες με ανθρώπους από άλλους τόπους, άλλη γλώσσα, άλλη κουλτούρα, όμως με τόσο ίδιες ανησυχίες, δυσκολίες προσωπικές, δυσκολίες οικονομικές, αλλά και ίδια όνειρα για τη ζωή, την οικογένεια, την καριέρα και τη λογοτεχνία που μας ένωνε από την πρώτη στιγμή που συναντηθήκαμε.


Για λίγες μόνο μέρες είχα την τύχη να βρεθώ και να συναναστραφώ στο Κέντρο με την Angela Kreuz συγγραφέα- ποιήτρια από την Γερμανία και όμως η γνωριμία μας ήταν όμορφη. Οι συζητήσεις μας στην αρχή για την οικονομική κρίση, το περιβάλλον αλλα και την πορεία της λογοτεχνίας εδώ και στον τόπο της.

Angela your company was wonderfull, i hope who finish your novel and i write you soon. Thank you for informations about Waldsassen library, you know there, in this town, i have born.















Valerie. Cinzia.Eckhard,Gunnar, η συντροφιά σας κοντά ένα μήνα, ήταν υπέροχη και ελπίζω πως θα ξαναβρεθούμε σύντομα.


Eckhard Weise, ours political and about literature conversations was very interesting, also your humor. Always i will remember that you told me the last day " on Monday i have only other thinks on my mind because i will go back to work and anythink about that i love to do, to write!


Profesor,Gunnar de Boel we have little time because you are coming at the last days,και επειδή μιλάτε άψογα ελληνικά, καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας στο πανεπιστήμιο της Γάνδης, σας ομολογώ πως το άρθρο σας για τον Καραγάτση με εντυπωσίασε.

Valerie McGuire, my dear friend, i wish you soon to finish your doctora and make that we talk about, you are a wonterfull person and don't stop learn Greek.
Cinnzia Tanzella, suit siniora from Bari, my best wishes about your life, your writing and translate more and more, You are very cood teather, may be if we will be again together to leartn more Italian.





Thank you all for all these fotos,

with love Helena.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου