Δυο τελευταία σχολεία και άλλες δυο μέρες πριν αναχωρήσω από τη Λευκωσία!

Νωρίς το πρωί,8.20 π.μ, για την ακρίβεια μας περίμεναν στο Δημ.Σχ.Μακεδονίτισσας.

Δυο μεγάλες ομάδες, των 125 παιδιών η καθε μιά,σε δυο διαφορετικές χρονικές στιγμές,ήταν εκεί για να παρατηρήσουν,να εκφραστούν,να μαντέψουν μέσω του ψηφιακού φακέλου και στη συνέχεια μέσω της ανάγνωσης του βιβλίου, "Ο κρυμμένος θησαυρός της τσέπης "να υποθέσουν και να δώσουν τις δικές τους απαντήσεις.Υπέροχες στιγμές με υπέροχα παιδιά.
Ευχαριστώ τη Δ/ντρια κ.Έλενα για την υποδοχή και όλους τους εκπαιδευτικούς για την συνεργασία μας.Από καρδιάς,ευχαριστώ, όλα τα παιδιά για τη ζεστασιά τους και τις ωραίες κουβέντες που κάναμε!

Αμέσως μετά αναχωρήσαμε για την εξοχή.Κάποια χιλιόμετρα μακριά από τη Λευκωσία και στο χωριό Εργατών, με περίμενε όλο το Δημ.Σχ.Εργατών. Ωραίες κουβέντες, πολλά ερωτήματα μας έφεραν κοντά,αλλά εκεί που το ακροατήριο, των 120 μαθητών/μαθητριών,ηρέμησε απόλυτα ήταν όταν διάβασα την ιστορία του Γαβριλάκη.Ευχαριστώ όλα τα παιδιά για την υπομονή και την υποδοχή τους.Την υποδιευθύντρια του Σχολείου και όλες τις εκπαιδευτικούς.

Αν βρεθείτε Λευκωσία πηγαίνετε στην ταβέρνα του
Πάμπου!!!

Αργά το απόγευμα μια έκπληξη με περίμενε στη Λευκωσία.Ο εκδότης μου από το "Γκασταρμπάιτερ η οδυνηρή φυγή"Manus Scropta,Σωτήρης Χριστοδούλου,με επισκέφτηκε από την Πάφο.
Σε ευχαριστώ Σωτήρη, για το χρόνο σου,αλλά και για το υπέροχο βιβλίο που κάναμε.

Με τη λογοτεχνία να έχει φωλιάσει,δεύτερη μέρα σε σχολεία της Λευκωσίας!

Πάνω στην πράσινη γραμμή

Οι δείκτες του ρολογιού έδειχναν 8:00π,μ ακριβώς,όταν φτάσαμε με τον Δημήτρη,το βιβλιοπώλη του Rivergate,στο Δ.Σ Αγ.Δομετίου-Λευκωσίας. Περάσαμε την είσοδο και ακριβώς μπροστά μου το τοιχίο του σχολείου που είναι συγχρόνως και ο τοίχος που χωρίζει της δυο πλευρές. Πράσινη ζώνη,μου είπε ο εγκάρδιος,Δ/ντης κ.Ανδρέας, και με κάλεσε σε μια σύντομη ξενάγηση.Το σχολείο είναι πάνω σε αυτή την πράσινη γραμμή, με το φυλάκιο των απέναντι μια ανάσα. Σφίχτηκε η καρδιά μου, γρήγορα όμως η διάθεση μου τονώθηκε όταν πέρασα στην αίθουσα με τους μαθητές και τις μαθήτριες όλου του σχολείου.Απόλυτη τάξη,ηρεμία και συμμετοχή με περίμενε μέχρι το τέλος της συνάντησής μας.Μια φανταστική ομάδα που ανταποκρίθηκε και συμμετείχε στη δράση του ψηφιακού φακέλου.Υπέροχη συζήτηση και καταπληκτική συνεργασία.
Συγχαρητήρια στους μαθητές και στους εκπαιδευτικούς.Σας ευχαριστώ για την πρόσκληση και κρατώ την ομορφιά σας.Υπόσχομαι να μην ξεχάσω ότι είδα και με πόνεσε, όσο φυσικά μπορεί κάποιος που δεν το βίωσε και δεν συνεχίζει να το βιώνει, μια τέτοια τόσο άδικη συνθήκη.

Δέκα ακριβώς καταφέραμε να φτάσουμε στο Δ.Σ Αγ.Μαρίνας. Πράσινο στον αυλόγυρο,κάποιες εργασίες στο κτίριο, και η φιλόξενη,ζεστή υποδοχή της Δ/ντριάς κ.Μαρίας,ανεβάζει ακόμη περισσότερο τη διάθεση μου.Μαθητές και μαθήτριες, στο προαύλιο, με τον πρόεδρο του διοικητικού μαθητών και την αντιπρόεδρο να με υποδέχονται,νικούν τα όποια σημάδια κούρασης.Στην αίθουσα μουσικής και υπολογιστών τα ερωτήματα πέφτουν βροχή,Οι μαθητές γνωρίζοντας πολλούς από τους ήρωές μου ενδιαφέρονται να μάθουν την έμπνευση ,το χρόνο που χρειάζεται για να τους πλάσω.
Ρωτούν ρωτούν και ο χρόνος φεύγει δίχως να το καταλάβω.Καταπληκτικές στιγμές νιώθω κοντά τους και θέλω να παραμείνω, αλλά υπάρχει και άλλο σχολείο που με περιμένει.
Σας ευχαριστώ τόσο πολύ όλους,μικρούς,εκπαιδευτικούς και την Δ/τρια κ.Μαρία.
Η λογοτεχνία εδώ έχει φωλιάσει καιρό! 

Πλησιάζει μεσημέρι όταν περνώ το κατώφλι του Δ.Σ Αποστόλου Βαρνάβα.Με τον Δ/ντή να με συνοδεύει περνώ στην αίθουσα εκδηλώσεων.Όλοι εκεί και με περιμένουν ήσυχοι και χαμογελαστοί.Η επικοινωνία μας και εδώ ζωντανή και φιλική.Σας ευχαριστώ για την πρόσκληση και για την όμορφες στιγμές που μου χαρίσατε.Ευχαριστώ τις εκπαιδευτικούς και τον ευγενή Δ/ντή.

Απόγευμα και με ελάχιστο χρόνο ξεκούρασης επέστρεψα στο Rivergate.Το φιλαναγνωστικό ταξίδι μέσα από τον ψηφιακό φάκελο ξεκίνησε με την πρώτη ομάδα της μέρας.Δασκάλες/λοι και νηπιαγωγοί συμμετείχαν ενεργά.Μια καταπληκτική ομάδα που ολοκλήρωσε την καταπληκτική μέρα μου που ξεκίνησε από νωρίς στις 8:00π.μ και ολοκληρώθηκε 8:00μμ.

Σας ευχαριστώ που με τιμήσατε και μοιραστήκαμε όλα όσα με τόση αγάπη σας παρουσίασα μέσα από το ψηφιακό υλικό.

"Φιλαναγνωσία: εδώ είναι το ταξίδι",Ανδρέας Καρακίτσιος

Ο Ψηφιακός φάκελος πρωτοπαρουσιάζεται
σε σχολεία της Κύπρου,ως δράσεις,και πλήρης
σε εκπαιδευτικούς στα πλαίσια εργαστηρίου
στο βιβλιοπωλείο Revergate.

O Aνδρέας Καρακίτσιος,καθηγητής Τ.Ε.Π.Ε.Α ΑΠΘ, γράφει για το υλικό του ψηφιακού φακέλου που αφορά το βιβλίο"Ο κρυμμένος θησαυρός της τσέπης",εκδ.Ψυχογιός.
Τον ευχαριστώ από καρδιάς! 

«Φιλαναγνωσία: εδώ είναι το ταξίδι».

Το σημαντικό και κρίσιμο σημείο στο χώρο  της φιλαναγνωσίας δεν είναι απλώς και μόνον η  συνάντηση του παιδιού με το βιβλίο ως αφετηρία ειδικών και ιδιαίτερων σχέσεων και αντίστοιχων φιλαναγνωστικών συμπεριφορών και δράσεων. Το καθοριστικό είναι να δημιουργήσουμε συνθήκες και προϋποθέσεις, που να ευνοούν εκείνη τη σχέση παιδιού και βιβλίου, όπου η απόλαυση της ανάγνωσης να κατέχει την απόλυτη κυριαρχία. Να δημιουργήσουμε συνθήκες και πεδία  σχέσεων βιβλίων και παιδιών, όπου η γεύση της ανάγνωσης και η πρόσληψη των νοημάτων να τροφοδοτούν τη φαντασία, τη δημιουργικότητα και τη σκέψη.

Προς αυτήν την κατεύθυνση  δεν είναι το σχολείο ο μοναδικός οδηγός λόγω  της αιωρούμενης απειλής της σχολειοποίησης και αφυδάτωσης ή τυποποίησης ακόμη και των πλέον δημιουργικών και ευφάνταστων φιλαναγνωστικών δράσεων ούτε και οι Βιβλιοθήκες λόγω της κακής τους λειτουργίας. Είναι κυρίως όμως οι σωστές και φρέσκες ιδέες  και οι αντίστοιχες φιλαναγνωστικές δράσεις, όταν συνδέονται με λογικές και ατμόσφαιρα παιγνιδιού και λειτουργίας εσωτερικών κινήτρων. Και κάτι ακόμη περισσότερο…όταν συνδέονται και ενώνονται με  τη μαγεία του θεάτρου, της μουσικής και των εικαστικών  και κυρίως, όταν εκτοξεύονται με τη βοήθεια της τεχνολογίας σε ατέλειωτο ταξίδι χαράς , απόλαυσης και δημιουργίας. Τα τελευταία αυτά χαρακτηριστικά φιλαναγνωστικών δράσεων τα ανακαλύπτει κανείς εύκολα στο φροντισμένο από κάθε άποψη cd της Έλενας Αρτζανίδου. Αποτελεί μια ευφάνταστη και πρωτοποριακή απόπειρα στο χώρο της «ψηφιακής» φιλαναγνωσίας.

Ανδρέας Καρακίτσιος

Καθηγητής Παιδαγωγικής  Σχολής Α.Π.Θ.

Το ψηφιακό υλικό είναι πρωτότυπο και σχεδιάστηκε από τη συγγραφέα Έλενα Αρτζανίδου.

Ο Ψηφιακός φάκελος αφορά το βιβλίο:
"Ο κρυμμένος Θησαυρός της τσέπης",Έλενα Αρτζανίδου,εκδόσεις Ψυχογιός.

Στίχοι:Έλενα Αρτζανίδου

Μουσική:Νίκος Λεκάκος,

Τραγούδι:Αγγέλα Μεταλληνού και back vocals ο ίδιος ο συνθέτης Νίκος Λεκάκος και ο Στέργιος Σιαραμπής.

Απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς Π.Ε, Βιβλιοθηκονόμους και Φοιτητές/τριες Παιδαγωγικών Τμημάτων.

Δίνεται ΔΩΡΕΑΝ με την αγορά του βιβλίου από τα σχολεία ή σε φιλαναγνωστικά εργαστήρια που οι εκδόσεις με τη συγγραφέα διοργανώνουν.

Το λογοτεχνικό ταξίδι, σε δυο σχολεία της Λευκωσίας, ξεκίνησε νωρίς το πρωί!

Τετάρτη 28/11/2012 και από το πρωί με το πρώτο κουδούνι,βρέθηκα στο Δημοτικό Σχολέιο Λυκαβητού, στη Λευκωσία με μαθητές Α΄,Β΄,Γ΄τάξης.Ερωτήσεις πολλές με αφορμή τα βιβλία μου. Παραμείναμε στο ¨Ο κρυμμένος θησαυρός της τσέπης" με την ανάγνωση της ιστορίας να τους ηρεμεί και να προκαλεί αμέσως μετά συζήτηση και υποθέσεις.Η ώρα κύλησε και έπρεπε να  τους αποχαιρετήσω.
Σας ευχαριστώ παιδιά από καρδιάς που με υποδεχτήκατε,όπως ευχαριστώ τις εκπαιδευτικούς και την Δ/τρια κ.Βασιλική, για την φιλοξενία στο όμορφο σχολειό σας.

Αμέσως μετά μεταφερθήκαμε,με τον Δημήτρη,βιβλιοπώλη του Rivergate,που διοργάνωσε και υποστηρίζει μαζί με τις εκδόσεις Ψυχογιός,την παρουσία μου στην Κύπρο, στο Δημ.Σχ.Δευτεράς.
Δύο ακροατήρια,όλες οι ηλικίες μαθητών/τριών,διπλάσιος χρόνος και το βιβλίο πρωταγωνιστής στην αναμεταξύ μας επικοινωνία.Μόνο καινούργιο η χρήση του ψηφιακού φακέλου που χρησιμοποίησα για πρώτη φορά: ¨Ο κρυμμένος θησαυρός της τσέπης".Συμμετοχή,ενεργοποίηση των παιδιών,υπέροχο κοινό.

Ευχαριστώ όλους μαθητές,μαθήτριες,την Δ/ντρια κ.Έλενα, που μας υποδέχθηκε και φυσικά όλες τις εκπαιδευτικούς που στο σχολείο τυχαίνει να είναι όλες γυναίκες!

Rivergate bookstore στη Λευκωσία

Μεσημέριασε όταν φτάσαμε στο Rivergate Bookstore.Μαγεμένη!Υπέροχος μοναδικός χώρος για αγορές,εκδηλώσεις και δράσεις που αφορούν τα βιβλία και τους μικρούς αλλά και μεγάλους αναγνώστες.Εδώ αύριο στις 4.30μ.μ, μετά την πρωινή περιοδεία σε τρία σχολεία της Λευκωσίας που με περιμένουν,θα υλοποιηθεί το φιλαναγνωστικό εργαστήριο με εκπαιδευτικούς που ήδη έχουν δηλώσει.

Με την υποστήριξη των εκδόσεων Ψυχογιός και το βιβλιοπωλείο Rivergate -Λευκωσία,σε σχολεία της Κύπρου.Απογεύματα με εκπαιδευτικούς για φιλαναγνωστικά σεμινάρια με την πρωτοπαρουσίαση του ψηφιακού φακέλου.

"Ο Κρυμμένος θησαυρός της τσέπης"με ψηφιακός φάκελο
Αρτζανίδου Έλενα,εκδόσεις Ψυχογιός
Τολμάμε και προτείνουμε τον πρώτο ψηφιακό υλικό!

Σε λίγες μέρες,συμπλήρωσα ήδη ένα χρόνο από την τελευταία μου επίσκεψη, στο όμορφο νησί της Κύπρου:
Από 28/11 μέχρι και 1/12 η συγγραφέας Έλενα Αρτζανίδου, σε σχολεία της Λευκωσίας με την υποστήριξη του βιβλοπωλείου «RIVERGATE Book Store Λάτσια-Λευκωσία» και τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε ένα μεγάλο φιλαναγνωστικό ταξίδι με τους μαθητές της Μεγαλόνησου.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΓΙΑ ΔΑΣΚΑΛΟΥΣ ΚΑΙ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΥΣ

 ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΕΝΑ ΑΡΤΖΑΝΙΔΟΥ, ΠΕΜΠΤΗ 29/11 ΚΑΙ ΣΑΒΒΑΤΟ 1/12 στην Κύπρο.
Δηλώστε ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ και ενημερωθείτε από το RIVERGATE Book Store Λάτσια-Λευκωσία.
Ο πρώτος ψηφιακός φάκελος με Φιλαναγνωστικές δράσεις,από τις εκδόσεις Ψυχογιός.
Το υλικό αναδεικνύει την τέχνη της εικόνας του βιβλίου,την τέχνη της μουσική με πρωτότυπη μουσική και στίχους που ετοιμάσαμε, και φυσικά το ίδιο το βιβλίο.
Υποστηρίζει τουλάχιστον για ενάμιση μήνα τη φιλαναγνωστική διαδικασία του συγκεκριμένου βιβλίου με ποικίλες μεθόδους προσελκύοντας το ενδιαφέρον του παιδιού για να διαβάσει να ακούσει το βιβλίο συμμετέχοντας ενεργά.
Απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς Π.Ε, Βιβλιοθηκονόμους,Φοιτητές.
Ο Ψηφιακός φάκελος αφορά το βιβλίο:
"Ο κρυμμένος Θησαυρός της τσέπης",Έλενα Αρτζανίδου,εκδόσεις Ψυχογιός.

Στίχοι:Έλενα Αρτζανίδου

Μουσική:Νίκος Λεκάκος,

Τραγούδι:Αγγέλα Μεταλληνού και back vocals ο ίδιος ο συνθέτης Νίκος Λεκάκος και ο Στέργιος Σιαραμπής

Το ψηφιακό υλικό είναι πρωτότυπο και σχεδιάστηκε από τη συγγραφέα Έλενα Αρτζανίδου.

Και στο Μόναχο για το "Γκασταρμπάιτερ η οδυνηρή φυγή".

Σάββατο βράδυ,17/11/2012 και στην αίθουσα του ναού Αγίων Πάντων Μονάχου,το λογοτεχνικό καφενείο πλημμύρισε από τους ανθρώπους του που ανταποκρίνονται σε βραδιές παρουσίασης βιβλίου όπως και αυτή.Απόψε είχα τη χαρά  και την τιμή να είμαι ανάμεσά τους για την παρουσίαση του "Γκασταρμπάιτερ η οδυνηρή φυγή".

Την εκδήλωση προλόγισε και συντόνισε η δημοσιογράφος Ιωάννα Παναγιώτου,από το περιοδικό "Δραχμή" που υποστήριξε και διοργάνωσε μαζί με το βιβλιοπωλείο "Ηλίας Τάκης".Την παρουσίαση του βιβλίου έκανε η φιλόλογος Εύα Γρίβα.Ανατρεπτική παρουσίαση ,όπως της είπα, αλλά εξαιρετικά ενδιαφέρουσα,ωστόσο υπήρξε η αιτία να ανάψει η συζήτηση και να εξελιχθεί σε πολύ ενδιαφέρουσα,μιας και η κ.Γρίβα τόνισε το πολιτικό σκέλος του βιβλίου και είχαμε ωραίες,διαφοροποιημένες ερωτήσεις και τοποθετήσεις.

Δυο ώρες υπέροχης λογοτεχνικής συζήτησης και παράλληλα υπέροχα ντυμένης μουσικά από τον Κύπριο μουσικοσυνθέτη Άρη Aριστοφάνους,έφτασε στο τέλος.Υπέροχο κοινό όλων των ηλικιών.Μετανάστες από την πρώτη γενιά,αλλά και μετανάστες που έφτασαν την τελευταία χρονιά, να μου ψιθυρίζουν πόσο δύσκολο είναι δίχως τους φίλους τους,αλλά και το νέο που πρέπει γρήγορα να συνηθίσουν.

Η βραδιά έκλεισε με κρασί και πολλές ακόμη κουβέντες που μας πήγε μέχρι αργά.
Ευχαριστώ όλους όσους παραβρέθηκαν,επίσης την κυρία Πρόξενο,τον πάτερ Γεώργιο,την κ.Τορόση.
Αντίο Μόναχο!

Με τους μαθητές και τις μαθήτριες, του Reutlingen, τελευταία μέρα στη Στουτγάρδη.

Φωτογραφήθηκαν μόνο όσοι το επέτρεπαν οι γονείς.

Μια φανταστική, μεγάλη ομάδα σήμερα, από μαθητές,μαθήτριες, τη δασκάλα τους κ.Ελένη και κάποιους γονείς μας επισκέφτηκε μεσημέρι στο Ναό της Αναλήψεως του Σωτήρος.

Με τον Κώστα,αγιογράφο του Ναού,
πρόσφατο φίλο από την παραμονή μου.

Τριανταπέντε χιλιόμετρα από το Reutlingen μέχρι τη Στουτγάρδη, και όμως δεν τους αποθάρρυνε, αντίθετα το επιθυμούσαν πολύ και το περίμεναν με λαχτάρα,μου είπε η εκπαιδευτικός τους,και το έκαναν από καρδιάς συμπληρώνω εγώ, μιας και από το πρώτο λεπτό που έφτασαν μαθητές,γονείς και εκπαιδευτικός χάθηκαν στα βιβλία είτε σε παρέες με τη δασκάλα τους να τους μιλά, να την ρωτούν,να ξεφυλλίζουν και να αποφασίζουν τι και ποιο βιβλίο να επιλέξουν,είτε ατομικά με το να ξεφυλλίζουν βιβλία για να επιλέξουν αυτό που τους κέντρισε το ενδιαφέρον. Η ομάδα διαβάζει και στο σχολείο και στο σπίτι,κατέληξα παρατηρώντας τους και με περισσή διάθεση τους κάλεσα για να συνομιλήσουμε,να ακούσω τις ερωτήσεις τους  και να τους διαβάσω ...
Σκοτείνιασε και αποχαιρετιστήκαμε.
Φίλοι μου συνεχίστε έτσι, γιατί μόνο έτσι θα εμπλουτίσετε τη μητρική σας γλώσσα, όπως το επιθυμείτε.
Σας ευχαριστώ όλους από καρδιάς. Επιτρέψτε μου επίσης να πω "Μπράβο" στην εκπαιδευτικό σας κ.Ελένη Κριτσοτάκη, για το έργο της,την συστηματική ενασχόληση με τη λογοτεχνία με τους μαθητές/τριές της,αλλά και το ενδιαφέρον της και φυσικά όλους τους γονείς που ήρθαν ή σας επέτρεψαν να παρευρεθείτε.

Στο Die Griechin,με την Καίτη-Σούλα και Τεό

Nύχτωσε για τα καλά όταν φτάσαμε στο ελληνικό στέκι, λίγα χιλιόμετρα έξω από την πόλη,
 "Η Ελληνίδα-Die Griechin "με την Καίτη και τη Σούλα,βιβλιολάτρεις, στο τιμόνι αυτή τη φορά της κουζίνας στο όμορφο  και ζεστό μαγαζί τους με το ψάρι να δεσπόζει στην κουζίνα τους.
Από κοντά οι σύντροφοί τους ο Τεό και ο Αναστάσης να μας υποδέχονται εγκάρδια όπως και όσους επισκέφτηκαν το μαγαζί τους στην Leonberger Str.23/1-Ludwigsburg.
Το ταξίδι συνεχίζεται αύριο στο Μόναχο και στο Λογοτεχνικό Στέκι για την παρουσίαση του "Γκασταρμπάιτερ η οδυνηρή φυγή" με την υποστήριξη του περιοδικού "Δραχμή" και φυσικά του Ελληνικού Βιβλιοπωλείου "Ηλίας Τάκης".

Mια υπέροχη μέρα για το βιβλίο στο Jakobschule-Esslingen και Βittinheim Bissingen

Πέμπτη 15/11/2012 και η μέρα από το πρωί ως αργά το απόγευμα ήταν γεμάτη με εναλλαγές.Μαθητές όλων των ηλικιών και διαφορετικών περιοχών από τη Στουτγάρδη με υποδέχτηκαν και με επισκέφτηκαν.
Μοναδικές στιγμές με τους μαθητές/μαθήτριες στο Jakobschule, που φιλοξενούνται σε αυτό το γερμανικό κτιριακό συγκρότημα και διδάσκονται και γερμανικά αλλά και ελληνικά.Ερωτήματα και συζήτηση που δεν είχε τέλος.

Ζεστή ατμόσφαιρα τόσο από τα παιδιά όσο και από την εκπαιδευτικό κ.Αποστολία, αλλά και τις εκπροσώπους του Συλλόγου Γονέων, που βοήθησαν για την εκεί επίσκεψή μας, κ.Μαρία-εκπαιδευτικό και την κ.Δάφνη.
Σας ευχαριστώ παιδιά και θα χαρώ να σας ξανασυναντήσω.

Αμέσως μετά με την υποστήριξη και πάλι των δύο κυριών του Συλλόγου Γονέων που μας συνόδευαν,επισκέφτηκα το Γυμνάσιο Heusteiqshule.Μια μεγάλη παρέα μαθητών/τριών με ιδιαίτερα ερωτήματα και ανησυχίες.Σας ευχαριστώ όπως και τη φιλόλογο κ.Χρύσα για την υποδοχή και το χρόνο σας.
Μεσημέριασε στη Στουτγάρδη και έφτασε η ώρα των επισκεπτών μας στο χώρο του Ναού της Αναλήψεως του Σωτήρος,που όλες αυτές τις μέρες μας φιλοξενεί, φτάνουν μαθήτριες/τες με γονείς και εκπαιδευτικούς.

Σήμερα μια φανταστική ομάδα από το Δημ.Σχολείο του Εsslingen και το Bittinheim Bissingen έφτασαν με διάθεση να μάθουν,να αποκαλύψουν να ακούσουν και συγκινημένοι να με/τους αποχαιρετήσουν.
Να 'στε όλοι καλά, σας ευχαριστώ και μόνο για αυτό το λίγο που πιθανόν μπορώ να σας προσφέρω χαίρομαι.Καλή αντάμωση φίλοι μου.
(Οι φωτογραφίες μαθητών αναρτήθηκαν με έγκριση γονέων)

Βράδιασε για τα καλά και με μοναδικά αισθήματα χαράς και συγκίνησης αναχωρούμε με τον Ηλία Τάκη, τον υπέροχο συνοδοιπόρο από το Βιβλιοπωλείο Νυρεμβέργης, στο Waibligen μια πόλη λίγα χιλιόμετρα έξω από τη Στουτγάρδη. Λίγο περπάτημα στην καταπληκτική παλιά πόλη και αμέσως μετά φαγητό στο ελληνικό εστιατόριο Cavos.Η αισθητική του μαγαζιού, το έντεχνο τραγούδι,το υπέροχο φαγητό και το ποτό συμπληρώνουν το υπέροχο της μέρας που μόλις ολοκληρώθηκε.

Το ερωτηματολόγιο του Προυστ και Στουτγάρδη !

Η Έλενα Αρτζανίδου απαντά στο Ερωτηματολόγιο του Προυστ...

Πηγαίνετε εδώ και διαβάστε:

http://press-gr.blogspot.gr/2012/11/blog-post_8031.html

13/11/2012 και το πρωινό στο Essligen μια υπέροχη πόλη που πήγα σχολείο για μια χρονιά.Το απόγευμα Τρίτης με μαθητές και γονείς από τη Στουτγάρδη.
Τετάρτη μια ομάδα μαθητών και γονέων από το Ludwingsburg.
Απόσπασμα από το "Μισό του Ουρανού" Βιβλιόφωνο,και "Η πόλη του βασιλιά",Διάπλαση,ταξίδεψαν και ζέσταναν τους επισκέπτες.

Η συζήτηση μας κράτησε αρκετό χρόνο κοντά.Οι ερωτήσεις προήλθαν από μικρούς και μεγάλους.Τους ευχαριστώ για την παρουσία τους.

(Ύστερα από παράκληση συνοδών και γονέων δεν ανεβάζω κάποιες φωτογραφίες από τα παιδιά μόνο παρέες που το επιθυμούν).

Δευτέρα 12/11/2012 Στουτγάρδη, με μαθητές-μαθήτριες μητρικής γλώσσας στο Γυμνάσιο.

Πρωινό  στo Bad kansstatt

Πρωινές ώρες και πριν υποδεχθώ τους μαθητές μητρική γλώσσας της Στουτγάρδης, είχα την ευκαιρία για ένα τρίωρο να γνωρίσω περπατώντας την καταπληκτική πόλη της Στουτγάρδης και κάποια προάστια με το αυτοκίνητο.Γκαλερί δίπλα στην Kingstrasse,και ο υπέροχος αυτός κεντρικός πεζόδρομος με απίστευτο κόσμο να περπατά,να απολαμβάνει τη φύση,να ψωνίζει,να είναι στο παγοδρόμιο,να πίνει καφέ ή να τρώει κάτι πρόχειρο.Παρασυρθήκαμε και εμείς ακολουθώντας τους σε αρκετές συνήθειες,αλλά σαν μεσημέριασε ο Ναός της Αναλήψεως του Σωτήρος, με περίμενε μαζί και οι επισκέπτες  για να μιλήσουμε για λογοτεχνία.

Μαθήτριες και εδώ αναρωτήθηκαν πως ξεκινάει ένα βιβλίο;Πόσος χρόνος χρειάζεται;Σκεφτήκατε αν αύριο οι ιδέες σας στερέψουν τι θα κάνετε;...
Και έτσι ξεκίνησε η κουβέντα,με δυο δυο να έρχονται,λίγες λίγες να φτάνουν,με την φιλόλογο κ.Ευαγγελία και λίγους γονείς και η συζήτηση προχώρησε μέχρι που μας βρήκες το σκοτάδι.
Όταν βρίσκεσαι σε ένα ναό στην αρχή σου είναι δύσκολο και αφύσικο να μιλήσεις για σχέσεις,κακές συμπεριφορές...τελικά εδώ μέσα για τον Ελληνισμό είναι ένας χώρος που όλα μπορούν να συζητηθούν.

Εύχομαι το όνειρο του πάτερ Ζαχαρία, αμέσως μετά το κλείσιμο της έκθεσης,να ξεκινήσει τις εργασίες για να μεγαλώσει το χώρο που μέχρι σήμερα λειτουργεί ως γυναικωνίτης, να ολοκληρωθεί για να κάνει και άλλες δράσεις που σκέφτεται σύντομα.
Εις αύριο με μαθητές/τριες Δημοτικού.

Νυρεμβέργη -Στουτγάρδη, "Γκασταρμπάιτερ και Μισό του Ουρανού".

Τα χιλιόμετρα πολλά,αλλά τα συναισθήματα περισσότερα και ανάμεικτα με τους Έλληνες της ομογένειας.

Θεσσαλονίκη -Μόναχο, άφιξη πρωί πρωί και από τις 10.00π.μ, μιάμιση ώρα διαδρομή για τη Νυρεμβέργη με τα επιβλητικά κτίρια και την απόλυτη τάξη,Το απόγευμα η παρουσίαση στο knouf ήταν μια αλησμόνητη εμπειρία κοντά σε Έλληνες και Γερμανούς.Ο πρόεδρος την Κοινότητας και εκπαιδευτικός κ.Σάκης, υπέροχος οικοδεσπότης, στο κτίριο της γειτονιάς όπως το αποκαλούν, μαζί με το πρόεδρό του Κ.Ραούλ και Μελφριντ μίλησαν για το  "Γκασταρμπάιτερ η οδυνηρή φυγή.

Βράδυ και πάντα με τον Ηλία Τάκη,τον βιβλιοπώλη που ετοίμασε μαζί με την Κοινότητα αυτό το ταξίδι στη Νυρεμβέργη,διασχίσαμε την πόλη,και μαζί με άλλους φίλους και την οικογένειά του περάσαμε μια όμορφη βραδιά.

Νωρίς το πρωί και με μια ασταμάτητη βροχή πήραμε την Αutobahn για τη Στουτγάρδη. Δυόμιση ώρες μετά, και με τη φθινοπωρινή φύση ως μοναδικό τοπίο, φτάσαμε στη Στουτγάρδη- είχα να επισκεφτώ από τα παιδικά μου χρόνια.Η πόλη εξ αρχής δείχνει την οικονομική της δύναμη με τις αυτοκινητοβιομηχανίες Μερτσέντες και Πόρσε και άλλες πολλές που δεν συγκρατώ τα ονόματά τους καθώς μου τα εξηγεί ο πάτερ Ζαχαρίας αργά το βράδυ,ο υπεύθυνος τις εξαήμερης παραμονής μου στην πόλη.Αλλά ας έρθω και πάλι στη στιγμή της άφιξής μου στο πάρκο με την ελληνική εκκλησία της Αναλήψεως του Σωτήρα,Βασιλική και με μια μοναδική ηρεμία να σε καλεί στο εσωτερικό της.

Το εκκλησίασμα αμέτρητο και σιωπηρό.Λίγο πριν τη λήξη ο πάτερ Ζαχαρίας,με καλεί κοντά του για να με παρουσιάσει,αφορμή η επίσκεψή μου που αφορά κυρίως την έναρξη της έκθεσης βιβλίου και την καθημερινή επίσκεψη σχολείων στο γυναικωνίτη και την επικοινωνία μας,αλλά δεν μένει σε αυτό το έργο του που επιμένει εδώ και δυο χρόνια να προσφέρει στο ποίμνιο του,αντίθετα από τον άμβωνα  παρουσιάζει με τον δικό του τρόπο το "Γκασταρμπάιτερ η οδυνηρή φυγή"και με καλεί να τους μιλήσω.Δεν θα τους ξεχάσω...
Αργότερα και για πέντε ώρες στο γυναικωνίτης με το ξυλόγλυπτο περίγυρο,έχω την ευκαιρία να συνομιλήσω με Γκασταρμπάιτερ,με νέους δεύτερης γενιάς και νεότερους μετανάστες.

Από σήμερα συνεχίζουμε με μαθητές όλης της περιοχής που καθημερινά θα μας επισκέπτονται σε ομάδες αλλά και γονείς.